Welcome Saco Friends!

For over 100 years Saco has shown like a beacon of hope and industry on the southern Maine coast.   From its picturesque harbor to its personal downtown, from its rolling seacoast farms to its flourishing riverbed, Saco boasts a history of industriousness and hope.

And now, a new wave of hope and innovation is spreading over Saco.  Jobs for Saco are within our grasp. A thriving business climate is within our grasp.  We can make this future happen for our community soon if we, the people of Saco decide to put Saco on a new path, the path to prosperity. 

We can elect the same people, over and over, and keep things on the same path of higher taxes and more vacant downtown storefronts, or, we can choose boldly to send new leaders to represent us in Augusta with proven strategies for prosperity, and plans to lower the tax burden on Saco residents.

Now is the time to choose real change, real hope, and real plans for a business revival in Saco.  The best of Saco is yet to come for us, our children and our grandchildren!

Bienvenue aux Amis de Saco!

Depuis plus de cent ans Saco opère comme une balise d’espoir et d’industrie sur la côte de Maine du sud. De son port pittoresque à son centre ville personnel, de ses fermes de littoral roulantes à son lit de fleuve prospérant, Saco se vante une histoire de zèle et d'espoir.

Et  maintenant une nouvelle vague d’espoir et d’innovation est en train se déferler sur Saco. Des emplois pour les résidents de Saco et un climat d’affaires foisonnant de vitalité sont à notre portée. Nous pouvons faire en sorte que cet avenir soit rapidement une réalité pour notre communauté si nous, les citoyens de Saco, choisissons une nouvelle voie, celle de la prospérité.

Soit nous pouvons continuer de réélire les mêmes individus encore et encore, restant sur la même  trajectoire de hausses d’impôts et d’avantage de magasins vides en centre ville.  Soit nous pouvons choisir la voie du changement en envoyant de nouveaux  élus à Augusta avec des stratagèmes pour la prospérité qui ont fait leurs preuves et avec un nouveau projet pour baisser le poids des impôts sur les résidents de Saco.

L’heure est arrivée de choisir le changement réel, l’espoir véritable, et un projet plein de sens pour une reprise d’activités économiques à Saco. Le meilleur est devant Saco, pour nous, nos enfants et nos petits-enfants.